Visualizing macroevolution: from adaptive landscapes to compositions of multiple spaces