L’ecologia dell’evoluzione: il pluralismo evolutivo letto attraverso un caso di radiazione adattativa